A+ R A-

Перечень сокращений A - B - C

E-mail Печать

Перечень сокращений – Обновление KT 0933 – Сентябрь 2004


AAC

Arbre A Cames

 

Camshaft

Распределительный вал

AAD

Aide Au Dépassement

 

Overtaking rear view indicator

Система помощи при обгоне

AAS

Aide Au Stationnement

 

Parking assistance

Система помощи при парковке

ABF

AirBag Centralisé

 

Centralized airbag

Центральный блок управления подушками безопасности

ABS

Système anti-blocage

 

Anti-Blocking System

Антиблокировочная система

ABS

Acrylique butadienne Styrène

 


Акрилбутадионстирол

ACK

Acquittement

 

Acknowledgment

Подтверждение (Мультиплексная система)

ACT

Arbre à Cames en Tête

OHC

Overhead Cam

Переднее расположение распределительного вала

ADAM

Advanced Dynamic Aid Mechanism

ADAM

Advanced Dynamic Aid Mechanism

Система помощи при экстренном торможении (AFU) производства фирмы Continental Teves

ADC

Anti-Démarrage Codé

 

ADC module

Кодовое противоугонное устройство

ADDGO

ADDitivation GasOil

 

Diesel additive

Добавка в дизельное топливо

ADML

Aide au Démarrage Main Libre

 

Hand Free Starting System

Запуск двигателя с системой «свободные руки»

AEB

Arbres d’Equilibrage dans le Bac

 

Integrated Balancing Shafts

Уравновешивающие валы

AFIL

Alerte de Franchissement Involontaire de Lignes

LDWS

Lane Departure Warning System

Прежнее название: ILAS (Involuntary Lane-Crossing Alert System) – Система предупреждения о непреднамеренном пересечении линий дорожной разметки

AFU

Aide au Freinage d’Urgence

EBA

Emergency Braking Assistant

Система помощи при экстренном торможении: ADAM, MBA, EVA

ALM

Alarme

 

Alarm

Сигнализация

AOS

Actionneur d’Ouverture Serrure

 

Lock Opening Actuator

Исполнительный механизм замка открывающегося элемента кузова

AP

Arbre Primaire

 

Primary Shaft

Первичный вал КПП

APV

Après-Vente

 

After Sales

Послепродажное обслуживание

ARD

Arrière Droit

RRH

Rear right

Задний правый

ARG

Arrière Gauche

RLH

Rear left

Задний левый

AS

Arbre Secondaire

 

Secondary Shaft

Вторичный вал КПП

ASR

Anti-patinage

ASR

Anti-Skid Regulation

Противопробуксовочная система

ASR

Capteur Angulaire à Effet Hal

 

Hall Effect Angular Sensor

Датчик угла поворота, работающий по принципу эффекта Холла

ATV

AntiVol

 

Anti-theft

Противоугонная система

AVD

Avant Droit

FRH

Front right

Передний правый

AVE

Antivol Electronique

 

Electronic Anti Theft

Электронная противоугонная система

AVG

Avant Gauche

FLH

Front left

Передний левый

BASR

ABS + ASR

 

ABS + ASR

Первые выпуски C5 без системы динамической стабилизации (ESP)

BCP3

Boîtier de Commutation Protection 3 relais

 

3-relay Protection Switching Unit

Коммутационный блок с 3-мя реле

BDD

Séchage des disques de freins

 

Brake Disk Drying

Просушивание тормозных дисков (Функция ABS/ESP)

BDM

Boîtier De Mémorisation

 

Seat Memorizing Unit

Блок запоминания положения (Сиденье водителя C8)

BHI

Bloc Hydraulique Intégré

 

Built-in Hydraulic Interface

Гидравлический блок BHI

BRAC

Besoin de Refroidissement pour l’Air Conditionné

 

Cooling requirements with air conditioning

Потребность в охлаждении для кондиционера

BSC

Boîtier de Servitude Coffre

 

Boot Ancillary Control Unit

Коммутационный блок багажника

BSE

Boîtier Sortie d’Eau

 

Water Outlet box

Выходная термостатная коробка

BSI

Boîtier de Servitude Intelligent

 

Built-in Systems Interface

Блок BSI

BSM

Boîtier de Servitude Moteur

 

Engine relay unit

Коммутационный блок двигателя

BSR

Boîtier de Servitude Remorque

 

Trailer Ancillary Control Unit

Коммутационный блок прицепа

BTO

Boîtier Témoin Odomètre

 

Odometer

Блок сигнальных ламп и одометра

BVA

Boîte de Vitesse Automatique

 

Automatic Gearbox

Автоматическая коробка передач

BVMP

Boîte de Vitesse Mécanique Pilotée

 

Automated Shifted Gearbox

Коробка передач Sensodrive

CAFF

Consigne Affichée

 

Displayed Reference Value

Индикация номинальной величины

CAN

Controller Area Network

CAN

Controller Area Network

Сеть CAN

CAR

Carrosserie

B/W

Bodywork

Кузов (CAN CAR (CAN B/W)

CAV

Capteur Angle Volant

 

Steering wheel angle sensor

Датчик угла поворота рулевого колеса

CBC

Contrôle de Freinage en Virage

 

Corner Brake Control

Система контроля торможения на повороте (Функция ABS/ESP)

CC

Court Circuit

 

Short Circuit

Короткое замыкание

CDC

Chargeur de CD

 

CD Changer

CD-чейнджер

CDP

Capteur De Pluie

 

Rain sensor

Датчик дождя

CDPL

Capteur de Pluie / Luminosité

 

Rain / Light sensor

Датчик дождя / освещенности

CDS

Contrôle Dynamique de Stabilité

ESP

Electronic Stability Programme

Система динамической стабилизации

CDSP

Correcteur De Site Projecteur

 

Headlamp Beam Corrector

Корректор положения фар

CLIM

Climatisation

A/C

Climate control

Кондиционер

CMB

Combiné

 

Instrument panel

Панель приборов

CMBD

Combiné Déporté

 


Выносная панель управления

CMF

Contacteur Multi Fonction

MFW

Multi-Function Switch

Многофункциональный переключатель (АКПП)

CMM

Calculateur Moteur Multifonctions

 

Multifunction Engine Control Unit

Многофункциональный калькулятор двигателя (также: ECM, СМ)

CO

Circuit Ouvert

 

Open Circuit

Обрыв цепи

CONF

Confort

COMF

Comfort

Комфорт (CAN COMF (CAN COMF)

CPE

Condamnation de PortE

 

Door locking

Блокировка двери

CPO

Contact Porte Ouverte

 

Door open contact

Контактор открытой двери

CRC

Code à Redondance Cyclique

FCS

?

Циклический повторяющийся код

CTN

Coefficient Température Négatif

NTC

Negative Temperature Coefficient

Отрицательный температурный коэффициент

Комментарии  

 
0 #6 Ollie 23.05.2016 20:58
Historically as well as in literature there's still no better strategy for
expressing this than she had not been able to
sell her soul, to "make an agreement together with the devil".
Will the ACN and donald trump and Wife
2015: https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Trump Trump Association Help a New Rep Succeed.
He is able to draw on a distinctive coalition of support in the general election scenario,
attracting Republicans, Reagan Democrats, and African-American voters.
Цитировать
 
 
0 #5 Jude 28.05.2015 15:44
Everything is very open with a clear description of the
challenges. It was truly informative. Your website is useful.
Many thanks for sharing!

Here is my web blog - http://www.viagrabelgiquefr.com/peut-ton-acheter-du-viagra-en-pharmacie: http://www.viagrabelgiquefr.com/peut-ton-acheter-du-viagra-en-pharmacie
Цитировать
 
 
0 #4 Vivien 05.04.2015 17:13
Excellent site you've got here.. It's difficult to find excellent writing like yours these days.
I seriously appreciate individuals like you! Take
care!!

Here is my blog - http://www.viagrabelgiquefr.com/comparatif-viagra-levitra-cialis: http://www.viagrabelgiquefr.com/comparatif-viagra-levitra-cialis
Цитировать
 
 
0 #3 Lyndon 12.12.2014 18:11
Article writing is also a excitement, if you be acquainted with then you can write otherwise it is
complicated to write.

my blog post ... viagra online: http://genericviagra2015shop.com/
Цитировать
 
 
0 #2 Darin 09.12.2014 04:14
Undeniably believe that which you stated. Your favorite reason appeared to be at the internet
the easiest factor to take into account
of. I say to you, I certainly get irked even as
people consider concerns that they plainly do not understand about.
You managed to hit the nail upon the highest and outlined out the entire thing without having
side-effects , folks could take a signal. Will likely be again to
get more. Thank you

Also visit my website ... viagra online: http://viagra-101.com/
Цитировать
 
 
0 #1 Ingeborg 27.10.2014 10:49
Great delivery. Outstanding arguments. Keep up the amazing effort.


Have a look at my blog: sunny rowing machine: http://sl2.hartwig.szczecin.pl/test.php?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Frowingmachineauthority.com%2Fstamina-body-trac-glider-1050-rowing-machine-review%2F%3EStamina+Body+Trac+Glider+1050+Rowing+Machine+Review%3C%2Fa%3E
Цитировать
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Форум

  • Нет сообщений для показа

Online

Никого

Вход

Добро пожаловать.